편집과정에서 인용처리를 하면서 단락을 구별시키는 중에 일부가 잘려진 체로 책이 출간되었다(106-107페이지). 역자로서 몇번 검토했음에도 책이 출간되고 나서야 발견하게 되었다. 이 글을 보시는 분은 참조하여 읽으시기를 당부드린다. 로빈슨(John Robinson, 1576-1625)은 순례자 선조들에게 말했습니다. "형제들이여, 내가 여러분을 다시 볼 기쁨을 누릴지는 하나님만 아십니다. 그러나 하나님께서 우리에게 무엇을 주시든지 나는 여러분의 마음에 이 것을 묶어 두고자 합니다. 여러분은 더 이상 나를 여러분의 지도자로 추 앙하지 않을 것이며, 오히려 내가 그리스도를 나 자신의 지도자로 추앙할 것을 볼 것이라는 점 말입니다. 만일 주님께서 삶을 통하여 그리고 어떤 다른 수단을 통하여 여러분을 인도하기를..