김홍만 교수님으로부터 장원 양우 상론 원고를 받고, 이것을 현대어로 재번역 해나가면서 이 책이 가진 가치로 볼 때 출간될 것이라는 확신이 있었다. 소책자로 만들어졌는데, 외지와 내지 디자인이 참으로 마음에 들게 잘 된 책이다. 가족이나 친구등 전도용 선물로 줄 수 있을 만한 그런 책이다.
*관련자료
전도지(성교촬리)
'성교촬리'(기독교 교리 모음)라는 이름으로 우리 나라 기독교 초기에 사용되던 것인데 현대어로 요약 번역하여 선 보인 것이다. 현장 전도에 활용할 수 있도록 만들었다. 아무나 다운 받아서
catechism.tistory.com
『장원양우상론』의 신학적 분석과 평가 ― 중국인들의 실존적 문제들에 대한 신학적 대답들
본 연구는 “19세기 동아시아의 최대 베스트셀러”로 알려져 왔고, 한국 초기 개신교에 큰 영향을 미친 전도 책자(tract) 및 기초 신학서였던 『장원양우상론』의 내용에 대하여 신학적으로 분석
www.kci.go.kr
중서(中西) 문화 개념 접촉의 장(場)으로서의 『장원양우상론(張遠兩友相論)』
The goal of this study is to redetermine a meaning of text in Chinese-Western cultural contact through an analysis of a text for ‘Zhang yuan liang you xiang lun, 1819’ created by William Milne in Malacca. Creation of ‘Zhang yuan liang you xiang lun
www.kci.go.kr
* 관련링크
참 구원의 길을 아십니까?(공저: 한국청교도연구소)(실천신학-전도)
사영리가 추구해온 영접기도식 현대 전도법을 대체할 수 있는 전도지를 구상하면서 만들게 된 책이다. 일반적인 대인 전도용으로 쓰기에는 신학용어가 많이 등장하는 한계가 있으나, 훈련된 전
catechism.tistory.com
장원 양우 상론-열린교회 8월 추천도서
열린교회 홈페이지를 한번씩 들린다. 비디오 광고를 보다가 우연히 발견한 것은 장원 양우 상론이 열린교회 2021년 8월 추천도서로 소개된 것이었다. 역자로서 반가운 마음에 해당 장면을 붙여본
catechism.tistory.com
'저서·역서' 카테고리의 다른 글
| 참 구원의 길을 아십니까?(공저: 한국청교도연구소)(실천신학-전도) (0) | 2019.01.24 |
|---|---|
| 목회자 바울(실천신학-목회론) (0) | 2019.01.24 |
| 개혁주의 표준 설교법(실천신학-설교) (0) | 2019.01.24 |
| 이것이 중생이다(조직신학-구원론) (0) | 2019.01.15 |
| 중생이란 무엇인가(조직신학-구원론) (0) | 2019.01.15 |